딱 붙는 청바지를 입은 내 모습이 muffin top 같다구?
머핀(muffin)은 쭈글쭈글 주름이 잡힌 원형 종이컵에 둥글게 부풀어 오른 빵이다. 대개 건포도나 계피, 라즈베리 등의 말린 과일을 얹어 더욱 맛깔스럽게 만든다. 머핀의 부풀어 오른 윗 부분을 muffin top이라고 하는데, 최근에는 이 단어가 다른 의미로 사용된다고 한다.
머핀을 가만히 보면 부풀어 오른 빵 부분이 종이 컵을 삐져나와 있는 것을 알 수 있는데, 이 모습이 일부 통통한 여성들 사이에서 유행하고 있는 타이트한 쫄바지와 상의를 입은 모습과 닮아 있다는 것이다.
따라서 muffin top 패션이라고 하면 너무 타이트한 옷을 입어 넘치는 살이, 마치 부풀어 종이 컵을 삐져나온 머핀의 모습과 비슷하다는 것을 의미한다. 이런 패션을 즐겨입는 사람을 muffin topper라고 한다.
muffin top은 타이트한 청바지 등이 인기를 얻자 너나 할 것 없이 타이트한 바지를 사 입으면서 시작되었는데, 10대 소녀들 사이에서는 muffin top 소리를 듣지 않기 위한 다양한 비법들이 소개되고 있을 정도이다.
-
키워드: muffin top - 너무 타이트한 옷을 입어 부담스러워 보이는 것
-
키워드 예문: 살이 찐 다음부터 muffin top처럼 보이기 시작하더라구요.
- The muffin top tends to occur just after I’ve gained weight.